Dok se Jerry suočava s istragom zbog premlaćivanja vatrogasca Bobbyja Teffa, godišnja utakmica u hokeju protiv policije dovodi Tommyja u sukob s Ryanom.

Iako je zadovoljan svojom kampanjom posvećenoj maltretiranju Janetina dečka, kada mu Damiano zaprijeti da će otkriti kako je zarazio Rogerovo računalo virusom, Tommy mora platiti 500 dolara za njegovo šutnju.