Rookie, 13. svibnja
Nolan i tim istražuju smrt osumnjičenika u policijskom pritvoru; Grey i njegova supruga idu u New York posjetiti svoju kćer, samo da shvate da se nije vratila kući s prethodne noći.
Kada Dim nestane, službenica Chen i narednik Bradford, zajedno s CIA-om, kreću u potragu za njim i angažiraju pomoć Juicyja.
Sada kada su Elijah i Abril postali saveznici, tim mora računati na Monicu, Elijahovu odvjetnicu, da otkrije njihove planove.
Tim mora zaustaviti miliciju u detoniranju visoko zapaljivog kamiona u njihovom posjedu. U međuvremenu, Nolan, Thorson, Juarez i Harper traže tri muškarca koji su možda bili izloženi ebole i zadržavaju ih u karanteni.
S pomoću FBI-ja, Lopez sve riskira kako bi pomogla Elijah Stoneu da svrgne vođu bande u zamjenu za svoju sigurnost; Nolan i Bailey moraju se nositi s tajnama i sumnjivim poslovima koje je njegova pokojna majka ostavila iza sebe.
Službenik John Nolan i Bailey traže misterioznog napadača nakon što pucnjava pogodi previše blizu doma; Aaron se bori da živi unutar svojih mogućnosti; Wesley sumnja da sudac prima mito.
Usred vrućine i gradskog crnogouta, Nolan i Aaron slijede sve veće tragove nakon što otkriju zločince koji se kriju na stanici.
Nolan i Celina moraju čuvati bolnicu nakon što opasni zatvorenik treba operaciju; Aaron, Lopez i Harper istražuju niz pljački.
Tim završava u ratu bandi dok Lucy istražuje slučaj obiteljskog nasilja.