Cordell i James otkrivaju šokantno otkriće.

Stella i August imaju traumatično poslijepodne, a Liam donosi zabrinutost na vrata Davidsona.