Twyla je pozvana da pomogne na važnom slučaju dok se ona i Cordell počinju zbližavati.

Za to vrijeme, Stella preispituje svoje osjećaje prema Toddu i Coltonu.