Vatreni dečki, 20. svibnja
Šef Reilly ne zna na čemu se nalazi kad pozove ekipu na rođendansku zabavu za dečka njegova sina.
Rastava Tommyja i Janet počinje se doimati stvarnom.
Nakon što je pomogao oko prevrnuta autobusa i spasio više dječjih života, velečasni Al Sharpton javno je osudio FDNY da zanemaruje potrebe crnačke zajednice zato što su odlučili spasiti autobus dok su jurili u pomoć Afroamerikancu s bolovima u prsima.
U vatrogasnom domu vlada nervoza.
Nastojeći oživiti Tommyjev ljubavni život (i moral), ekipa planira noćni provod u popularnom „Lotusu“.
Iako još oplakuju poginuloga sina, Tommy i Janet i dalje se rastaju.
Tommy traži osvetu, a Sean dovodi u pitanje svoju vjeru. Šef mora donijeti odluku o svojoj ženi, dok odnos Loua i Candy doživljava prekretnicu. Posada reagira na opasan požar u visokoj zgradi.
Obitelj čeka čitanje oporuke.
Sheila moli Tommyja da razgovara s njezinim sinom tinejdžerom o njegovoj odluci da postane vatrogasac.