Navy CIS, 9. svibnja
NCIS uranja u svijet pokretnih restorana nakon što u jednom pronađu smrznutog čovjeka.
Torres se našao u zatvoru dok tim pokušava spriječiti skori teroristički napad na tlu SAD-a.
Kad se u odjelu za tajne spise Nacionalnog arhiva dogodi sumnjivo ubojstvo, NCIS mora istražiti niz susreta s ruskim špijunima koji bi mogli biti povezani sa zločinom.
NCIS rješava ubojstvo senatoričine kćeri koju je pratio glas da je buntovnica i imala je mnogo pratitelja na internetu. Jimmy se nadmeće sa starim rivalom s faksa.
Knight na mjestu nesreće spašava ženu i njezina sina. Kad stignu policajci, žena ne želi razgovarati s njima pa se Knight pita zašto je takva.
NCIS-ov tim kopa duboko kako bi riješio slučaj mornaričke poručnice optužene za pokušaj ubojstva supruga koja se ne sjeća napada. Kasie istražuje moguću zdravstvenu prijetnju.
Tim istražuje ubojstvo marinca.
Kad se ljudi u trgovačkom centru počnu rušiti, tim pomišlja da je riječ o napadu jer su među žrtvama mornarički kapetan i zastavnik. Po dolasku tim otkriva da ljudi dolaze k sebi. Doznaju da su bili izloženi plinu od kojeg se gubi svijest.
NCIS istražuje smrt vozača koji dijeli vozilo s drugima, a nađen je nakon prometne nesreće. Timu pomaže Parkerov tata koji privremeno živi s njim.